DirecTV has called off its plans to acquire Dish Network.Dish's lenders refused to agree to the terms of the deal, causing the acquisition to fall through.The proposed deal involved TPG acquiring a majority stake in DirecTV from AT&T.The failed acquisition raises questions about the future of both companies as streaming continues to dominate the market.