Failed software update on the external drive of an Apple Silicon Mac revealed the issue with ownership and authorized users.The user encountered an error message stating 'User interaction required. An error occurred while installing the selected updates.'The problem was caused by ownership issues with the external drive, which prevented software update authentication and changing the security policy.The user resolved the issue by setting the drive as the startup disk and adding an authorized user for the Mac.