Ally Financial is cutting staff, ending mortgage originations, and rethinking its credit card business.The company will lay off less than 5% of its workforce, citing the need to right-size the company.Mortgage originations are scheduled to end during this quarter.Ally has reported worsening credit challenges, particularly in its auto-lending unit.