The NSE Nifty 50 and the BSE Sensex ended the week in red with minor losses following a temporary pause in US trade tariffs.During the day, the Nifty rose 2.34% to 22,923.90, while Sensex gained 2.19% to 75,467.33.On the NSE, all the 15 sectors rose, with the Nifty Metal and Energy leading the gains.The Nifty Auto emerged as the top sectoral loser for the week, while the Nifty FMCG was the top performing sector.