A new jailbreak tweak called CCDND brings back the dedicated Do Not Disturb toggle in Control Center.
iOS developer 0xkuj has released CCDND, a free tweak that removes the complications introduced by Focus modes and brings back the simpler Do Not Disturb toggle button.
CCDND allows users to hide the Focus module and keep the standalone Do Not Disturb toggle for a simpler user experience.
CCDND can be installed from the YouRepo repository and is compatible with jailbroken iOS devices.